سوال

کیافرماتے ہیں علماء کرام اس مسئلہ کے بارے میں کہ

میری والدہ کا نام "منیر بی بی" ہے۔ کیا اس کا معنی "روشن خاتون" ہے؟ کیا یہ نام قرآن و احادیث کی روشنی میں رکھنا درست ہے؟

اَلجَوَابْ بِاسْمِ مُلْہِمِ الصَّوَابْ

"مُنیر" کے معنی ہیں روشن، چمک دار، روشنی دینے والی، اور واضح۔"بی بی" کا معنی ہے خاتون، تو "منیر بی بی" کا مطلب ہوا روشن یا روشنی دینے والی خاتون۔ اس نام کا معنی درست ہے، لہٰذا یہ نام رکھنا شرعاً درست ہے۔ البتہ چونکہ یہ عورت کا نام ہے، اس لیے "منیر" کے بجائے "منیرہ" ہونا عربی گرائمر کے لحاظ سے زیادہ مناسب ہے۔

"عن ابن عباس، أنهم قالوا: يا رسول الله، قد علمنا حق الوالد على الولد ، فما ‌حق ‌الولد على الوالد؟ قال: " أن يحسن اسمه، ويحسن أدبه."(شعب الإیمان للبیھقی ، حقوق الأولاد والأھلین ، جلد : 11، صفحه : 132 ، طبع : مكتبة الرشد للنشر والتوزيع)

تہذیب اللغۃ :

"وقول الله:  ياأيها النبى إنآ أرسلناك شاهدا  ومبشرا ونذيرا وداعيا إلى الله بإذنه وسراجا منيرا (الأحزاب: 46(وقال الزجاج: أراد بقوله: {الله بإذنه} أي وكتابا بينا.المعنى: أرسلناك شاهدا وذا سراج ‌منير أي وذا كتاب ‌منير: بين، ۔")ج ۱۰،ص۳۰۸،ط:دار احیاء التراث العربی( 

"عن ابن عباس، أنهم قالوا: يا رسول الله، قد علمنا حق الوالد على الولد ، فما ‌حق ‌الولد على الوالد؟ قال: " أن يحسن اسمه، ويحسن أدبه."(شعب الإیمان للبیھقی ، حقوق الأولاد والأھلین ، جلد : 11، صفحه : 132 ، طبع : مكتبة الرشد للنشر والتوزيع)