سوال

لڑائی کے دوران ایک شخص نے اپنی پھوپھی سے کہا کہ "اگر تم نے ہمارے گھر میں قدم رکھا تو میری بیوی کو طلاق ہوگی"، حالانکہ اس وقت اس کا نکاح نہیں ہوا تھا، البتہ جلد کسی لڑکی سے نکاح متوقع ہے۔ تو کیا نکاح کے بعد اگر پھوپھی اُس کے گھر آتی ہے تو طلاق واقع ہوگی یا نہیں؟ شرعی رہنمائی فرمائیں۔

اَلجَوَابْ بِاسْمِ مُلْہِمِ الصَّوَابْ

مذکورہ صورت میں پھوپھی کے گھر آنے سے کوئی طلاق واقع نہیں ہوگی ۔

الفتاوى العالمكيرية = الفتاوى الهندية (1/ 420):

ولا ‌تصح ‌إضافة ‌الطلاق إلا أن يكون الحالف مالكا أو يضيفه إلى ملك والإضافة إلى سبب الملك كالتزوج كالإضافة إلى الملك فإن قال لأجنبية: إن دخلت الدار فأنت طالق ثم نكحها فدخلت الدار لم تطلق كذا في الكافي.

حاشية ابن عابدين = رد المحتار ط الحلبي (3/ 344):

(شرطه الملك) حقيقة كقوله لقنه: ‌إن ‌فعلت ‌كذا ‌فأنت ‌حر ‌أو ‌حكما، ولو حكما (كقوله لمنكوحته) أو معتدته (إن ذهبت فأنت طالق) (، أو الإضافة إليه) أي الملك الحقيقي عاما أو خاصا، كإن ملكت عبدا أو إن ملكتك لمعين فكذا أو الحكمي كذلك (كإن) نكحت امرأة أو إن (نكحتك فأنت طالق).