سوال

تلبیہ پڑھنے کا درست طریقہ کیا ہے؟ کیا "لبیک اللھم لبیک" کو متواتر پڑھنا چاہئے یا "لبیک" پر وقف کر کے پھر "اللھم لبیک" کہنا چاہیے؟ نیز، "کاف" اور "الف" کو ملایا جائے یا الگ الگ پڑھا جائے؟

اَلجَوَابْ بِاسْمِ مُلْہِمِ الصَّوَابْ

دونوں صورتوں میں پڑھنا درست ہے۔’لبیک‘ اور’ اللھم‘ کو ملا کر پڑھنا بہتر ہے ،اور اس  صورت میں کاف اور لام کو باہم ملا کر پڑھا جائے گا۔

عمدة القاري شرح صحيح البخاري (9/ 172):

حدثنا عبد الله بن يوسف قال أخبرنا مالك عن نافع عن عبد الله بن عمر رضي الله تعالى عنهما أن تلبية رسول الله صلى الله عليه وسلم: "لبيك اللهم لبيك لبيك لا شريك لك لبيك إن الحمد والنعمة لك والملك لا شريك لك".

مطابقته للترجمة ظاهرة لأنها في كيفية التلبية، ...، وفيها أقوال على ما نذكره عن قريب، إن شاء الله تعالى.والحديث أخرجه مسلم في الحج ...، والكلام فيه على وجوه.الأول: في معناه قوله: (لبيك اللهم) ، يعني: يا الله أجبناك فيما دعوتنا. وقيل: إنها إجابة للخليل، عليه الصلاة والسلام، كما ذكرناه، وقد روى ابن أبي حاتم ... عن ابن عباس، قال: (لما فرغ إبراهيم، عليه السلام من بناء البيت، قيل له: {وأذن في الناس بالحج} (الحج: 72) . قال: رب وما يبلغ صوتي؟ قال: أذن وعلي البلاغ. قال: فنادى إبراهيم صلى الله عليه وسلم: يا أيها الناس كتب عليكم الحج إلى البيت العتيق، فسمعه من بين السماء والأرض، أفلا ترون الناس يجيئون من أقصى الأرض يلبون)؟