سوال

میں نے اپنی بیٹی کا نام نبیهة رکھا ہے کیا یہ نام رکھنا درست ہے؟ اس کا کیا معنی ہے؟

اَلجَوَابْ بِاسْمِ مُلْہِمِ الصَّوَابْ

جی ہاں  درست ہے ، نبیهة کا معنی    معزز وشریف خاتون ، نیک نام ،سمجھدار وغیرہ ہیں جو اچھے معانی ہیں  ۔

رجل نبيه: شريف. ونبه الرجل، بالضم: شرف واشتهر نباهة فهو نبيه ونابه، وهو خلاف الخامل... يقال: نبه ينبه إذا صار نبيها شريفا. والنباهة: ضد الخمول، وهو نبه. وقوم نبه كالواحد؛ عن ابن الأعرابي، كأنه اسم للجمع. ورجل نبه ونبيه إذا كان معروفا شريفا (لسان العرب:(547/13

رجل نبه ونبيه: إذا كان شريفا معروفا؛ قال طرفة يمدح رجلا:كامل يجمع آلاء الفتى نبه سيد سادات خضم (وقوم نبه، أيضا) أي بالتحريك، كالواحد، عن ابن الأعرابي، وكأنه اسم للجمع.

)تاج العروس:(519/36

(النابه) الشريف وذو الذكر الحسن وخلاف الخامل (ج) نبهاء ويقال أمر نابه عظيم(النباهة) الشرف والشهرة والفطنة(النبيه) النابه (المعجم الوسيط:(899/2