سوال

(آٹھویں یں  روایت پیش کرتے ہوئے کہا کہ) اللہم ارکسھما  فی الفتنۃ  رکسا ودعھما الی النار دعا یہ روایت حضرت معاویہ اور عمرو ابن العاص  کے بارے میں بیان کی گئی ہے،ابو برزہ اسلمی سے صحیح سند کے ساتھ یہ روایت منقول  ہے، ابن عباس رضی اللہ عنہ  اور حضرت مطلب ابن ابی ربیعہ سے  بھی مروی ہے۔

سؤال: کیا یہ روایت ثابت ہے اور کیا اس سے مذکورہ  دونوں صحابہ کرام    ہی مراد ہیں؟

اَلجَوَابْ بِاسْمِ مُلْہِمِ الصَّوَابْ

جواب سے پہلے اصل رویت کے مختلف طرق  نقل کئے جاتے ہیں تاکہ جواب سمجھنے میں آسانی ہو۔

مسند أبي يعلى- مشكول - (ج 6 / ص 428):

حدثنا عثمان بن أبي شيبة ، حدثنا جرير ، ومحمد بن فضيل ، عن يزيد بن أبي زياد ، عن سليمان بن عمرو بن الأحوص ، قال : حدثني أبو هلال ، عن أبي برزة ، قال : كنا مع النبي صلى الله عليه وسلم في سفر ، فسمع رجلين يتغنيان ، وأحدهما يقول لصاحبه : يزال حوار ما تزول عظامه زوى الحرب عنه أن يجن فيقبرا ، قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : من هذا ؟ قال : فقيل له فلان وفلان ، قال : فقال : اللهم أركسهما في الفتنة ركسا ، ودعهما في النار دعا

المعجم الكبير الطبراني - (ج 11 / ص 38):

10970 - حدثنا أحمد بن علي الجارودي الأصبهاني ثنا عبد الله بن سعيد الكندي ثنا عيسى بن سوادة النخعي عن ليث عن طاوس عن ابن عباس رضي الله عنه قال سمع رسول الله صلى الله عليه و سلم صوت رجلين يغنيان وهما يقولان : ( ولا يزال حواري يلوح عظامه  ... زوى الحرب عنه أن يجن فيقبرا )

 فسأل عنهما فقيل : معاوية و عمرو بن العاص فقال : اللهم اركسهما في الفتنة ركسا ودعهما إلى النار دعا

واضح رہے کہ  اس روایت کے بارے میں   حضرات محدثین  عظام کی دو آراء ہیں:

۱۔ان دونوں صحابہ کرام رضی اللہ عنہم کی نسبت سے یہ روایت   بالکل بے بنیاد اور منگھڑت جھوٹ ہے۔چنانچہ  امام ابن جوزی  رحمہ اللہ تعالی  نے الموضوعات میں اسے لایصح ( یہ  بے اصل روایت ہے)  اورعلامہ ابن القیم رحمہ اللہ تعالی نے المنار المنیف میں کذب مختلق( منگھڑت جھوٹ  ہے)کہاہے۔اس لیے کہ جن کی صحابیت اور اسلام قطعی نصوص سے ثابت ہے، ان کے بارے میں ایسی بات وخبر واحد کو جھوٹ کہنا عین  حکم قرآنی ہے۔ارشاد خداوندی ہے:

۱۔لَوْلَا إِذْ سَمِعْتُمُوهُ ظَنَّ الْمُؤْمِنُونَ وَالْمُؤْمِنَاتُ بِأَنْفُسِهِمْ خَيْرًا وَقَالُوا هَذَا إِفْكٌ مُبِينٌ [النور/12]

۲۔وَلَوْلَا إِذْ سَمِعْتُمُوهُ قُلْتُمْ مَا يَكُونُ لَنَا أَنْ نَتَكَلَّمَ بِهَذَا سُبْحَانَكَ هَذَا بُهْتَانٌ عَظِيمٌ  [النور/16]

۲۔ دوسری رائے ،بلکہ حقیقت یہ ہے کہ  اس روایت میں معاویہ  اور عمروسے مراد   معروف صحابہ کرام نہیں ،بلکہ ان ناموں کےمنافق معاویہ بن رافع وعمرو بن رفاعہ بن تابوت مراد ہیں ،جیساکہ طبرانی کی روایت میں یہ تصریح آئی ہے۔امام سیوطی رحمہ اللہ تعالی  نے اللآلی المصنوعہ میں ، علامہ  شوكانی رحمہ اللہ تعالی  نے الفوائد المجموعۃفي الأحاديث الموضوعۃ  میں اور شیخ أبو الحسن الكناني رحمہ اللہ تعالی  نے تنزيہ الشريعۃالمرفوعۃ میں  اس حقیقت کوواضح فرمایا ہے۔

لہذا تحقیق  کے بغیر اس قسم کی روایات سے اس قدر عظیم صحابہ کرام کی عدالت کو مجروح قرار دینے کی کوشش انتہائی   بے باکی  اور بڑی جسارت ، بلکہ قرآنی ہدایت کی روشنی میں   بڑا جھوٹ دجل و افتراء اور  گھلی گمراہی ہے۔

الفوائد المجموعة في الأحاديث الموضوعة للشوكاني - (ج 1 / ص 407):

158 - حديث أن النبي صلى الله عليه و سلم سمع صوت غناء فقال انظروا ما هذا قال أبو برزة فصعدت فنظرت فإذا معاوية وعمرو بن العاص يتغنيان فجئت فأخبرت النبي صلى الله عليه و سلم فقال اللهم اركسهما في الفتنة ركسا ودعهما إلى النار دعا

رواه أبو يعلى عن أبي برزة مرفوعا وقد ذكره ابن الجوزي في موضوعاته وقال لا يصح يزيد بن أبي زياد كان يتلقن قال في اللآلىء هذا لا يقتضي الوضع والحديث أخرجه أحمد في المسند قال حدثنا عبد الله بن محمد حدثنا يزيد ابن فضيل حدثنا بن أبي زياد عن سليمان بن عمرو بن الأحوص عن أبي برزة فذكره وله شاهد من حديث ابن عباس ذكره الطبراني في الكبير بنحوه ورواه من طريق أخرى عنه وذكر فيه أن المتغنيين معاوية بن رافع وعمرو بن رفاعة بن التابوت قال في اللآلىء وهذه الرواية أزالت الإشكال وثبت أن الوهم وقع في الحديث الأول في لفظة واحدة وهي قوله ابن العاص وإنما هو ابن رفاعة أحمد المنافقين والله أعلم

تنزيه الشريعة المرفوعة لأبو الحسن الكناني - (ج 2 / ص 15):

وهذه الرواية أزالت الإشكال وبينت أن الوهم وقع في الحديث الأول في قوله ابن العاص وإنما هو ابن رفاعة وكان أحد المنافقين وكذلك معاوية بن رافع كان أحد المنافقين

المنار المنيف في الصحيح والضعيف لابن قيم الجوزية - (ج 1 / ص 118):

264 وحديث نظر رسول الله إلى معاوية وعمرو بن العاص فقال اللهم اركسهما في الفتنة ركسا ودعهما إلى النار دعا كذب مختلق

الموضوعات من الأحاديث المرفوعات - (ج 2 / ص 29):

عن أبى برزة قال : " كنا مع النبي صلى الله عليه وسلم فسمع صوت غناء فقال انظروا ما هذا ؟ فصعدت فنظرت فإذا معاوية وعمروبن العاص يتغنيان فجئت فأخبرت نبى الله صلى الله عليه وسلم فقال : اللهم اركسهما في الفتنة ركسا ، اللهم دعهما إلى النار دعا " . هذا حديث لا يصح .