سوال

السلام علیکم میں نے ایک بندے سے تین تولا سونا 1999 ء میں لیا تھا، اس وقت اس کی قیمت 20000 تھی ا ٓج اس وقت اس کی قیمت بارہ لاکھ ہے۔میں دینا چاہتا ہوں اب کس حساب سے دوں گا۔

اَلجَوَابْ بِاسْمِ مُلْہِمِ الصَّوَابْ

قرض میں جو چیز جتنی مقدار میں لی جاتی ہے، وہی واپس کرنا ضروری ہوتا ہے۔ لہٰذا آپ نے جو سونا قرض لیا تھا، تو آپ کے ذمہ اسی کے بقدر سونا لوٹانا لازم ہے۔ اگر نقد کی صورت میں ادائیگی کریں گے، تو موجودہ قیمت لوٹانا لازم ہوگی۔ 

العقود الدرية في تنقيح الفتاوى الحامدية (1/ 279)                                                           

(سئل) في رجل استقرض من آخر مبلغا من الدراهم وتصرف بها ثم غلا سعرها فهل عليه رد مثلها؟(الجواب): نعم ولا ينظر إلى غلاء الدراهم ورخصها كما صرح به في المنح في فصل القرض مستمدا من مجمع الفتاوى.

المبسوط للسرخسي (2/ 210)                                                                                                                              

الأصل بأن ‌الديون ‌تقضى بأمثالها.                                                                                                      

رد المحتار ط الحلب (5/ 162):

(فيصح استقراض الدراهم والدنانير وكذا) كل (ما يكال أو يوزن أو يعد متقاربا)

وفی رد المحتار:

وإن استقرض دانق فلوس أو نصف درهم فلوس، ثم رخصت أو غلت لم يكن عليه إلا مثل عدد الذي أخذه، وكذلك لو قال أقرضني عشرة دراهم غلة بدينار، فأعطاه عشرة دراهم فعليه مثلها، ولا ينظر إلى غلاء الدراهم، ولا إلى رخصها.