03182754103,03182754104
بِسْمِ اللَّـهِ الرَّحْمَـٰنِ الرَّحِيمِ
ask@almuftionline.com
AlmuftiName
فَسْئَلُوْٓا اَہْلَ الذِّکْرِ اِنْ کُنْتُمْ لاَ تَعْلَمُوْنَ
ALmufti12
بیوی کو مذکورہ الفاظ ’’ تم فلاں سے نکاح کرلو ‘‘ کہنے سے طلاق کا حکم
80539طلاق کے احکامالفاظ کنایہ سے طلاق کا بیان

سوال

کیا فرماتے ہیں مفتیانِ کرام اس مسئلہ کے بارے میں  کہ:

 اگر کوئی شخص لڑائی کے دوران غصہ کی حالت میں اپنی بیوی سےیہ کہہ دے کہ ’’ تم فلاں سے نکاح کرلو ‘‘ کیا اس طرح  کے الفاظ کہنے سے طلاق ہوجاتی ہے؟

اَلجَوَابْ بِاسْمِ مُلْہِمِ الصَّوَابْ

صورتِ مسئولہ میں شوہر نے لڑائی دوران یہ الفاظ’’تم فلاں سے نکا ح کرلو‘‘اداکرتے وقت  طلاق کی نیت کی تھی تو مذکورہ الفاظ کے ذریعے بیوی کو ایک  طلاقِ بائن ہوجائے گی اور نکاح ختم ہوجائےگا،اور اگر شوہر کی طلاق کی نیت نہیں تھی تو طلاق واقع نہیں ہوگی۔

حوالہ جات

البحر الرائق شرح كنز الدقائق ومنحة الخالق (3/ 326):

وحاصل ما في الخانية أن من الكنايات ثلاثة عشر لا يعتبر فيها دلالة الحال ولا تقع إلا بالنية: حبلك على غاربك، تقنعي، تخمري، استتري، قومي، اخرجي، اذهبي، انتقلي، انطلقي، تزوجي، اعزبي، لا نكاح لي عليك، وهبتك لأهلك، وفيما عداها تعتبر  الدلالة.

الفتاوى الهندية (1/ 375)

ولو قال لها لا نكاح بيني وبينك أو قال لم يبق بيني وبينك نكاح يقع الطلاق إذا نوى ولو قالت المرأة لزوجها لست لي بزوج فقال الزوج صدقت ونوى به الطلاق يقع في قول أبي حنيفة - رحمه الله تعالى كذا في فتاوى قاضي خان.

عدنان اختر

دارالافتاءجامعۃ الرشیدکراچی

۲۹؍ذوالقعدۃ  ؍۱۴۴۴ھ

واللہ سبحانہ وتعالی اعلم

مجیب

عدنان اختر بن محمد پرویز اختر

مفتیان

سیّد عابد شاہ صاحب / محمد حسین خلیل خیل صاحب