سوال

ایک شخص جج کے سامنے متن پڑھ کر گواہی دے سکتا ہے؟

اَلجَوَابْ بِاسْمِ مُلْہِمِ الصَّوَابْ

جج کے سامنے تحریری متن پڑھ کر گواہی دینا جائز ہے اور ایسی گواہی معتبر ہوگی۔

الفتاوى العالمكيرية = الفتاوى الهندية (3/ 457):

ولو كتب رسالة عند أميين لا يقرآن، ولا يكتبان وأمسكا الكتاب عندهما وشهدا به لا يجوز عندهما، وعند القاضي يجوز كذا في الوجيز للكردري. سئل علي بن أحمد عن الشاهد إذا كان يصف حدود المدعى حين ينظر في الصك وإذا لم ينظر لا يقدر على وجهها هل تقبل؟ قال: إذا كان ينظر وينقله ويحفظه عن النظر فلا تقبل، وإذا كان يستعين به نوع استعانة كقارئ القرآن عن المصحف تقبل، كذا في التتارخانية نقلا عن اليتيمة۔

المحيط البرهاني (8/ 328):

وفي هذا الباب أيضاً: إذا كتب شهادة الشاهدين في بياض وقُرِئ عليه ذلك، فقال: أشهد أن لهذا المدعي جميع ما سمى ووصف في هذا الكتاب على هذا المدعى عليه الذي قرئ ووصف في هذا الكتاب في يد هذا المدعى عليه بغير حق وواجب عليه تسليمه إلى هذا المدعي، فهذه شهادة صحيحة، وهذا لأن الشهادة قد تكون طويلة على وجه لا يمكن للشاهد ضبطها وأداؤها على ظهر القلب، لو لم يجز أداؤها عن نسخة أو صك لتعطلت الحقوق، وحكى فتوى شيخ الإسلام شمس الأئمة السرخسي في رجل ادعى داراً من نسخة أو صك قرأها، فقال الشهود وهم آمنون ما هم جنين كواهي سيد هيم لهذا المدعي على هذا المدعى عليه: إن شهادتهم صحيحة.