سوال

کیا میں نماز میں سجدے کے دوران  تسبیح کے علاوہ کوئی اور  دعا بھی  مانگ سکتی ہوں؟

اَلجَوَابْ بِاسْمِ مُلْہِمِ الصَّوَابْ

سجدے میں عربی میں دعا کرسکتے ہیں بشرطیکہ وہ کلام الناس کے مشابہ نہ ہو،(یعنی ایسی چیز کی دعا نہ مانگی جائے جس کا مطالبہ  کسی انسان سے بھی کیا جاتا ہو،جیسے:یا اللہ میری فلاں سے شادی کروا دے یا مجھے اتنی رقم دے دےوغیرہ) البتہ فرض نماز میں افضل یہ ہے کہ سجدے میں صرف سجدے کی تسبیح پڑھی جائے ۔نماز  میں عربی کے علاوہ کسی اور زبان مثلاً اردو، فارسی اور انگریزی وغیرہ میں دعا کرنا ،یاایسے  الفاظ  استعمال کرنا جو قرآن یا حدیث میں کہیں نہیں آئے ،ناجائز  ہے ۔

حوالہ جات

روی الإمام  مسلم رحمہ اللہ  عن ‌عائشة  رضی اللہ عنھا قالت:  فقدت رسول اللہ صلى اللہ عليه وسلم ليلة من الفراش، فالتمسته ‌فوقعت ‌يدي على ‌بطن قدميه وهو في المسجد وهما منصوبتان وهو يقول: اللهم أعوذ برضاك من سخطك، وبمعافاتك من عقوبتك. وأعوذ بك منك، لا أحصي ثناء عليك أنت كما أثنيت على نفسك.( صحيح مسلم:رقم الحدیث 486)

قال العلامۃ الحصکفی رحمہ اللہ: وليس ‌بينهما ‌ذكر ‌مسنون، وكذا ‌ليس (بعد رفعه من الركوع)دعاء، وكذا لا يأتي في ركوعه وسجوده بغير التسبيح على المذهب وما ورد،محمول على النفل.

قال العلامۃ ابن عابدین رحمہ اللہ:قوله:(محمول على النفل) أي تهجدا أو غيره خزائن.

 (الدر المختار معردالمحتار:1/506)

قال العلامۃ الحصکفی رحمہ اللہ:ودعابالعربية، وحرم بغيرها..... الأدعية المذكورة في القرآن والسنة،لا بما يشبه كلام الناس.(الدر المختار:1/522)

قال العلامۃ ابن عابدین رحمہ اللہ: وأما بقية أذكار الصلاة َ....ولا يبعد أن ‌يكون ‌الدعاء ‌بالفارسية مكروها تحريما في الصلاة.(ردالمحتار:1/521)

محمد عمربن محمد الیاس

دارالافتاء جامعۃالرشید،کراچی

1شعبان،1444ھ

واللہ سبحانہ وتعالی اعلم