سوال

قصص الانبیاء کتاب کا اردو ترجمہ کس عالم نے زیادہ افضل طریقے سے کیا ہے؟

اَلجَوَابْ بِاسْمِ مُلْہِمِ الصَّوَابْ

قصص الانبیاء کے نام سے آجکل جتنی کتابیں معروف ہیں،ان میں سے اکثر وبیشتر بے سند اور کمزورروایات پر مشتمل  ہیں،جن کا دیکھنا نقصان سے خالی نہیں،اس نام سے ایک کتاب علامہ عماد الدین ابن کثیر رحمہ اللہ تعالی کی بھی ہے، جو اس بارے میں ایک مستند کتاب کی حیثیت رکھتی ہے،لیکن اس کے کسی مستند ترجمہ کا ہمیں علم نہیں،البتہ اس بارے میں قصص القرآن نامی کتاب حضرت مولانا حفظ الرحمان سیوہاروی رحمہ اللہ متعالی کی  مفصل، محقق ،مدلل اورمعتبر کتاب ہے۔

حوالہ جات

۔۔۔۔۔۔۔

نواب الدین

دار الافتاء جامعۃ الرشید کراچی

۲۶ذیقعدہ ۱۴۴۲ھ

واللہ سبحانہ وتعالی اعلم