سوال

"مَیں ایک چھپا خزانہ تھا،مَیں نے چاہا کہ پہچانا جاؤں، سو مَیں نے کائنات کو پیدا کیا " کیا یہ من گھڑت روایت ہے؟

اَلجَوَابْ بِاسْمِ مُلْہِمِ الصَّوَابْ

سوال میں مذکورہ روایت کا متن یہ ہے:

«كنت ‌كنزا لا أعرف، فأحببت أن أعرف، فخلقت خلقا، فعرفتهم بي، فبي عرفوني».

لیکن محدثینؒ نے اس کو موضوع قرار دیا ہے، چنانچہ کتبِ حدیث سے اس کا کوئی حوالہ نہیں مل سکا۔ البتہ ملا علی قاریؒ نے اس کے مضمون کو درست قرار دیا ہے، کیونکہ یہی مضمون قرآنِ کریم کی آیتِ مبارکہ {وَمَا خَلَقْتُ الْجِنَّ وَالْإِنْسَ إِلَّا لِيَعْبُدُونِ (56)} [الذاريات: 56] سے بھی ثابت ہے جس میں اللہ تعالیٰ نے تخلیقِ کائنات کا یہ مقصد بیان کیا ہے کہ اُس نے اپنی معرفت کے لیے انسانوں اور جنات کو پیدا کیا ہے، چنانچہ حضرت ابنِ عباس رضی اللہ عنہ {لِيَعْبُدُونِ (56)} کی تفسیر «ليعرفون» سے کی ہے۔

حوالہ جات

غاية المرام في علم الكلام لأبي الحسن سيد الدين علي الثعلبي الآمدي (ت:٦٣١هـ) (ص:230):

"قوله عليه السلام: «‌كنت ‌كنزا لم أعرف فخلقت خلقا لأعرف به».

مجموع الفتاوى لشيخ الإسلام أحمد بن تيمية (122/18):

"وما يروونه: «كنت ‌كنزا لا أعرف، فأحببت أن أعرف، فخلقت خلقا، فعرفتهم بي، فبي عرفوني». هذا ليس من كلام النبي - صلى الله عليه وسلم -، ولا أعرف له إسنادا صحيحا ولا ضعيفا."

التذكرة في الأحاديث المشتهرة لأبي عبد الله بدر الدين محمد بن عبد الله الزركشي الشافعي (ت:٧٩٤هـ) (ص:136):

«‌كنت ‌كنزا لا أعرف، فأحببت أن أعرف، فخلقت خلقا، فعرفتهم بي». قال بعض الحفاظ: ليس هذا من كلام النبي - صلى الله عليه وسلم -، ولا يعرف له إسناد صحيح ولا ضعيف."

الأسرار المرفوعة في الأخبار الموضوعة لعلي بن (سلطان) محمد، أبو الحسن نور الدين الملا الهروي القاري (ت:١٠١٤هـ) (ص:273):

«‌كنت ‌كنزا لا أعرف، فأحببت أن أعرف، فخلقت خلقا، فعرفتهم بي، فعرفوني». قال ابن تيمية: ليس من كلام النبي - عليه الصلاة والسلام -، ولا يعرف له سند صحيح ولا ضعيف. وتبعه الزركشي والعسقلاني. لكن معناه صحيح مستفاد من قوله تعالى: {وَمَا خَلَقْتُ الْجِنَّ وَالْإِنْسَ إِلَّا لِيَعْبُدُونِ (56)} [الذاريات: 56]. أي ليعرفون، كما فسره ابن عباس - رضي الله عنهما -."

محمد مسعود الحسن صدیقی

دارالافتاء جامعۃ الرشید، کراچی

24/ذوالحجۃ/1444ھ

واللہ سبحانہ وتعالی اعلم